Hoa HồngHiện làng biên kịch Trung Quốc cho tới nay, chưa có ai mà sự nổi tiếng ngang tầm với tai tiếng như nhà biên kịch Vu Chính. Theo nhiều người, sự thành công và nổi tiếng của Vu Chính thực chất chủ yếu là ăn bám theo các tiểu thuyết võ hiệp Kim Dung. Nhưng thay vì làm cho các tác phẩm kiếm hiệp Kim Dung hay hơn, thì ông này lại câu khách bằng những biến tấu, "sáng tạo" nhảm nhí, bóp méo nội dung khiến cho các nguyên tác của Kim Dung bị hiểu sai, xấu đi ( bao gồm cả về nội dung, tư tưởng, nghệ thuật, tính cách nhân vật ...) một cách đáng bị ... ném đá!.
Ảnh: Ảnh chế “đại văn xào” Vu Chính trong tạo hình của Tiểu Long Nữ và Lý Mạc Sầu của cư dân mạng trước tạo hình không thể chấp nhận được của Trần Nghiên Hy trong Thần điêu hại hiệp 2014
Thành công về mặt rating (chỉ số người xem) lẫn tạo ra tranh cãi cho hàng loạt phim truyền hình trong những năm gần đây do Vu Chính viết kịch bản khiến cho ngoài biệt danh “biên kịch vàng”, ông này còn nhận được nhiều danh xưng không mấy hay ho như “người đàn ông bị ghét nhất làng truyền hình Hoa ngữ”, “kẻ phá hoại”, “hung thần của phim chuyển thể” hay “đại văn xào”.
“Đại văn xào”
Cuối tháng 4/2014, bộ phim Cung tỏa Liên Thành do Vu Chính viết kịch bản ngay từ khi mới công chiếu đã vấp phải sự chỉ trích của cộng đồng mạng bởi cốt truyện đánh tráo hai đứa trẻ trong phim rất giống với nội dung tác phẩm Mai Hoa Lạc của Quỳnh Dao - một nữ văn sỹ Đài Loan rất nổi tiếng về dòng văn tình cảm ướt át. Ngay đến diễn viên đóng chính trong Cung tỏa Liên Thành là Đới Kiều Thiên cũng từng thừa nhận Cung tỏa Liên Thành “thoát thai từ Mai Hoa Lạc”.
Ngày 28-4-2014, Quỳnh Dao tuyên bố chính thức khởi kiện nhà sản xuất Cung tỏa Liên Thành. Hiện tại cả hai bên đều đang chờ pháp luật xử lý và quyết định không trả lời phỏng vấn với báo chí, truyền thông.
Việc Vu Chính “đạo văn” thiên hạ đã nói, đã thấy rất nhiều, nhưng đây là lần đầu tiên ông này bị kiện.
Trước khi có vụ lùm xùm với Quỳnh Dao nói trên, cư dân mạng Trung Quốc đã từng tổng hợp đưa ra nhiều bằng chứng đa số tác phẩm của Vu Chính đều ăn cắp ý tưởng của người khác.
Như phim Mỹ nhân thiên hạ được cho là đạo ý tưởng từ phim Vượt ngục (Prison Break) của Mỹ. Nếu nhân vật chính trong Vượt ngục cố tình vào ngục để cứu người anh đang bị kết án tử hình thì nhân vật chính của Mỹ nhân thiên hạ cũng vào cung khi hay tin người bạn thân là hoàng hậu đang gặp nguy cơ mất ngôi vị. Nếu trong Vượt ngục nhân vật xăm bản đồ nhà tù lên người thì nhân vật của Vu Chính cũng lén mang tấm bản đồ vào cung.
Ngay bộ phim đưa Vu Chính lên hàng biên kịch ăn khách nhất Cung tỏa tâm ngọc có rất nhiều điểm tương đồng với Bộ bộ kinh tâm khi cả hai nhân vật nữ chính đều là người hiện đại vượt thời gian trở về đời nhà Thanh, đúng vào giai đoạn đoạt quyền của Ung Chính. Tại đây, hai nàng đều phát sinh chuyện tình tay ba với Tứ a ca (Ung Chính) và Bát a ca. Cung tỏa tâm ngọc đến giờ vẫn bị người hâm mộ của Bộ bộ kinh tâm gọi là “hàng nhái” vì dù ra đời muộn hơn nhưng Bộ bộ kinh tâm được chuyển thể từ tác phẩm cùng tên đã từng tạo nên cơn sốt trên mạng trước khi Vu Chính sáng tác Cung tỏa tâm ngọc.
Hai nhân vật chính trong Cung tỏa Liên Thành của Vu Chính có hoàn cảnh không khác gì trong Mai Hoa Lạc của Quỳnh Dao.
Cũng tương tự như vậy, cuộc đời của nhân vật Đại Ngọc Nhi trong Mỹ nhân vô lệ của Vu Chính rất giống với nàng Chân Hoàn trong Chân Hoàn truyện. Cả hai đều bước vào cung với hình ảnh trong sáng, ngây thơ, sau đó bị cuốn vào những cuộc tranh quyền đoạt lợi chốn hậu cung, rồi bị bạn thân phản bội, bị người mình yêu thương bội bạc nên tìm chỗ dựa khác, rồi thay đổi tính tình, trở nên thâm hiểm, đầy dã tâm…
Không chỉ đạo ý tưởng từ những phim khác, Vu Chính còn bị chỉ trích đạo phim của chính mình. Hai bộ phim Mai khôi giang hồ và Nữ nhân của vua cách nhau ba năm của Vu Chính bị khán giả chỉ trích nội dung quá giống nhau. Dù bối cảnh phim Nữ nhân của vua cách Mai khôi giang hồ cả ngàn năm nhưng nội dung cũng tương tự không khác một tình tiết nào. Không chỉ nội dung bối cảnh các nhân vật mà đến cả cảnh gặp nhau của nam nữ chính cũng giống nhau y đúc. Nhiều khán giả nghĩ rằng Vu Chính đang dùng một kịch bản cho Mai khôi giang hồ lẫn Nữ nhân của vua.
Làm phim kiếm hiệp càng bị chửi, lại càng ... ăn khách!
Trong lĩnh vực kiếm hiệp, Vu Chính còn bị "căm ghét" hơn nhiều.
Lệnh Hồ Xung bị Vu Chính cho yêu Đông Phương Bất Bại trong Tân Tiếu ngạo giang hồ. Hố hố
Những năm gần đây, Vu Chính liên tục cho ra đời các bộ phim truyền hình mà thời gian hoàn thiện chỉ trong thời gian trung bình 3-4 tháng được ví như “mì ăn liền” với các tình tiết “tào lao không thể đỡ được”.
Năm 2012, Vu Chính đã cải biên tác phẩm võ hiệp nổi tiếng Tiếu ngạo giang hồ của Kim Dung thành một câu chuyện mang tính thương mại với tên gọi Tân Tiếu ngạo giang hồ với nhiều tính tiết hư cấu, xa nguyên tác một cách không thể chấp nhận được. Bộ phim này cũng đã được chiếu tại Việt Nam. Cụ thể là nhằm “đổi mới” nội dung, nhân vật Đông Phương bất bại ( kẻ cướp ngôi chưởng môn phái Nhật nguyệt thần giáo) trong tiểu thuyết vốn là một nhân vật nam, tự hoạn (cắt bỏ tinh hoàn) để luyện môn võ công Tịch tà kiếm pháp qua tay Vu Chính đã trở thành một cô gái quyến rũ! Tính cách của nhân vật Lâm Bình Chi, Nhạc Linh San cũng bị biến dạng rất nhiều
Sau đó Vu Chính tiếp tục biến tấu Thần điêu đại hiệp của Kim Dung thành một tác phẩm hoàn toàn mới của riêng mình.Với phiên bản của Vu Chính, nhân vật chính Tiểu Long Nữ diện bộ đồ trắng-hồng, rồi lại trắng-xanh, có gương mặt và thân hình béo tròn. Về phần nội dung, Vu Chính tiết lộ có thể Lý Mạc Sầu chính là… hồ ly biến thành và Tiểu Long Nữ sẽ đi tìm tình yêu của đời mình... Hiện bộ phim này vẫn chưa hoàn thành và công chiếu, nhưng đã bị dư luận phản ứng, ném đá không thương tiếc. Các fan Việt Nam cũng chửi.
Điều quái quỷ là dù cái tên Vu Chính đã được mặc định với những bộ phim sến sẩm, phi lý, nhảm nhí song chúng vẫn có sức hút lớn, đặc biệt với khán giả trẻ.
Nhiều người cho rằng sự thành công của Vu Chính phần nào phản ánh thị hiếu và cách thưởng thức phim truyền hình của bộ phận lớn khán giả hiện nay: ưa những thứ thị phi, ồn ào và dù có bức xúc khi xem phim thì hôm sau vẫn kiên nhẫn... xem tiếp để còn lên mạng “gạch đá”.
Theo chúng tôi, trước khi xem phim của Vu Chính, các bạn hãy đọc các nguyên tác của Kim Dung, thì sẽ thấy phim của Vu Chính tào lao thiên tướng đến mức nào.
----------------------------------
Bài liên quan:
Thần điêu đại hiệp
- Hình ảnh về bộ phim Thần Điêu Đại Hiệp 2014
- Lý Mạc Sầu xinh đẹp trong Tân Thần Điêu Đại Hiệp 2014
- Hình ảnh tuyệt xinh của Quách Tương trong Thần Điêu Đại Hiệp 2014
Tiếu ngạo giang hồ
- Tạo hình các nhân vật chính trong Tân Tiếu Ngạo Giang Hồ 2013
- Tạo hình Nhậm Doanh Doanh tuyệt xinh trong Tân Tiếu Ngạo Giang Hồ 2013
- Hồng nhan bạc phận: Nhạc Linh San, Ninh Trung Tắc (Tiếu ngạo giang hồ 2012)
- Ngắm nàng Nhạc Linh San trên màn ảnh bạc qua mọi thời kỳ
Thiên long bát bộ
- Ngắm vẻ xinh đẹp của nàng Vương Ngữ Yên trên màn ảnh bạc qua mọi thời kỳ
- Vương Ngữ Yên không dở hơi khi yêu Đoàn Dự (Thiên long bát bộ)
- Khang Mẫn xinh đẹp và lẳng lơ lấn át thần tiên tỷ tỷ Vương Ngữ Yên trong Tân Thiên Long Bát Bộ
- Nàng A Châu Giả Thanh đẹp lung linh trong Tân Thiên Long Bát Bộ
- A Bích dễ thương
No comments:
Post a Comment